Ultimo aggiornamento: 17 settembre 2026
My Horse Diary è un servizio online di Debora Carofiglio, Strada Lungofino 187, 65013 Città Sant’Angelo (PE), P.IVA IT02411430685 (di seguito «noi»). Usando il sito e l’app accetti questi Termini. Se non li accetti, non usare il servizio.
My Horse Diary offre:
Il servizio è uno strumento di organizzazione. Non fornisce consigli veterinari: scadenze, richiami e trattamenti li decidi con il tuo veterinario. Non emette fatture né tiene la contabilità fiscale: registra quello che inserisci.
Per usare il servizio serve un account con email e password. Devi avere almeno 18 anni (o l’autorizzazione di chi esercita la responsabilità genitoriale), fornire dati veritieri e custodire la password. Sei responsabile di ciò che avviene con il tuo account; avvisaci subito se sospetti un accesso non autorizzato.
Le funzioni indicate come «in arrivo» non fanno parte dell’abbonamento finché non sono pubblicate. I prezzi possono cambiare: le variazioni valgono dal rinnovo successivo e ti vengono comunicate in anticipo.
I pagamenti sono gestiti da Stripe; noi non vediamo né conserviamo i dati della carta. Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente alla scadenza (anno o mese) finché non li disdici. Puoi disdire in qualsiasi momento da «Gestisci pagamento» nell’app: l’abbonamento resta attivo fino alla fine del periodo già pagato e non si rinnova. Se un pagamento non va a buon fine, le funzioni a pagamento vengono sospese finché non viene regolarizzato; i tuoi dati restano.
Diritto di recesso (consumatori): se acquisti come privato hai 14 giorni dal pagamento per recedere scrivendoci a debora.carofiglio@gmail.com, con rimborso di quanto pagato. Per le scuole e gli acquisti professionali il recesso non si applica; la prova gratuita serve proprio a valutare il servizio prima di pagare.
Una scuola inserisce i dati dei propri allievi (nome, email, telefono, scadenza del certificato medico, piano e pagamenti) e ne è responsabile: deve avere il diritto di trattarli e informarli (vedi la Privacy). Se l’allievo ha un account My Horse Diary con la stessa email, riceve nella sua app le lezioni, le gare e le quote della scuola; la scuola vede il cavallo e le scadenze di salute dell’allievo solo se l’allievo acconsente dalla sua app. L’allievo può lasciare la scuola in qualsiasi momento: le lezioni fatte e le gare restano nel suo diario, la scuola conserva la propria contabilità.
Quello che inserisci resta tuo. Ci concedi solo il diritto di conservarlo e mostrartelo per far funzionare il servizio. Puoi esportare o cancellare i tuoi dati chiedendolo a debora.carofiglio@gmail.com. Non vendiamo dati a terzi.
Non puoi usare il servizio per attività illecite, inserire dati di altre persone senza averne il diritto, tentare di accedere ad account altrui o interferire con il funzionamento del sito. Possiamo sospendere o chiudere un account in caso di violazione, frode, mancato pagamento o su tua richiesta.
Facciamo il possibile perché il servizio sia sempre disponibile e i dati al sicuro (connessioni cifrate, copie di sicurezza), ma non possiamo garantire l’assenza di interruzioni o errori. Nei limiti di legge, non rispondiamo di danni indiretti e la nostra responsabilità è limitata a quanto hai pagato negli ultimi 12 mesi. Il servizio non sostituisce il veterinario, il commercialista né i tuoi obblighi verso allievi e dipendenti.
Nome, grafica, testi e software di My Horse Diary sono nostri o dei rispettivi licenzianti. Le personalizzazioni «white label» sono regolate da un accordo separato.
Possiamo aggiornare questi Termini; la versione in vigore è quella pubblicata qui con la data in alto. Per modifiche rilevanti ti avvisiamo via email o nell’app; se continui a usare il servizio, le accetti.
Si applica la legge italiana. Per i consumatori vale il foro del luogo di residenza; negli altri casi è competente il Foro di Pescara.
Debora Carofiglio, Strada Lungofino 187, 65013 Città Sant’Angelo (PE), P.IVA IT02411430685 — debora.carofiglio@gmail.com